ciao!

maria después de reconocerse...
se da cuenta de lo que ha estado tratando de evitar...
cruzar una barrera...
no es que vaya a dejar de escribir en la lengua romántica... nono
ni dejar la sensualidad de las palabras que ella de verdad siente...

maria lo nota hasta en el nombre del blog!

aquí se limita... y describe lo que no hace... por eso maria... camina hacía lo que ella reconoce como vida...

y se da cuenta de todo lo que ha coleccionado...

http://mariaiscollecting.blogspot.com/



After recognizing herself
Maria realizes what she was trying to avoid...
she's crossing a barrier...
Of course she's not going to stop writing in the romance language ... nono!
or leave behind how she feels the sensuality of the words...

She notice this even in the blog name!

here she limitated herself... & she tried to describe what she doesn't like about food...
That's why maria... now... walks to what she recognize as life...

& she realizes of all the things that she had collected!!!

http://mariaiscollecting.blogspot.com/

maría te encontró

y ahora no te quiere dejar ir...

maría desearía con tan sólo pasar sus manos por tu cabello...
quitar el dolor y las lagrimas de tus ojos...

quiere calentarte más sopas,
arrullarte hasta que la luz de tus ojos no la alumbre,

maría quiere que le pidas quedarse y quedarse y quedarse...


maría desea que entendiéras esto...

ready to start!

te volvió a encontrar...
con materiales que ya conocía...
trató de recordar donde los dejó...

y sólo se acordó de lo bonito que había...

y se alegró de lo único bueno que queda...
que esta en el aire...
que se va y viene como temporadas...

como olas...

pluma!

maría se dió cuenta que es mejor flotar...

y ahora si flota...
y se rie...

flota como una pluma...
deja que la vida le traiga cosas...
y son hermosas!

la hacen crecer, brincar y sonreír!

nuevos amores!

maria encontró nuevos amores...
que se esconden...
tras hojas de cuadernos con hermosas texturas...
difíciles de encontrar!

hojas hojas hojas de árboles que caían con una tranquilidad...
que no parecía que ella las aventó!

paredes de piedras con historias pegadas...

uvas que le trajeron nuevos sabores a sus emociones!

palabras que ella sabe que son verdad si tu las dices!

...

hoy maria disfruta más el tiempo con sus amigas...

si pudiera les regalaría momentos como los de la playa!

de los felices! de los entregados...

en esos en los que uno se va... sin esperar más...

maria les sabe decir adiós... (por que sabe que los vuelve a ver...)



ahora tiene muy claros sus sueños...
(por eso los anotará a medianoche!)

hoy maria

dejó que el sol calentara su cuerpo...
abrió el sobre y lo leyó...

dejó que esa emoción recorriera su cuerpo...

le duelen los moretones...
pero sonríe por que nuevos brillos iluminan su mirar...

que lo único que ahora le falta es la playa! y se va a desquitar!

letras de colores!

los ojos de maria se volvieron a iluminar...

de letras!

ahora sus ojos vuelven a correr de prisa...
y nuevas historias llenan su corazón...

le gusta que son secretos en otro idioma...

no aguanta ya verte y contarte todas las historias...

también quiere que tú veas las imágenes
y que inventes nuevas historias...
y se las cuentes!

extraña todos los momentos juntos...

y como te has hecho dueño de su corazón!

amor sabor!

mx

maria se ha entregado a las cosas sin envoltura...
(y apenas se lo recordo el sr. coco)
y es que así poco a poco se ha aceptado del color y sabor que es...

la experiencia le sabe a sabiduría...
le saben más las buenas experiencias...
los buenos amigos (de siempre)
los amores (que si existen)


admira aún más la fortaleza de la que esta hecha...
y se da cuenta que las cicatrices externas le van haciéndo recordar al querer analizar su cuerpo...
por dónde ha corrido... en dónde se ha parado, dónde se ha caído...
y cómo se ha levantado

sabe que es una guerrera...
una chica valiente...

y se ha dado cuenta que sabe jugar sin hacer trampa...
que sabe que solitas las personas como las cosas son como el agua del mar...

y le gusta cada vez más el betabel en sus manos!

thnx!

y ahora te doy gracias,

por no dejarme nada...

por dejarme respirar!

por como jalar un cordón que me retenía...
dejarme abrir mis alas y mis ojos!

por hacerme probar cosas nuevas que no había notado...

por darme con que capturar momentos que me hacen feliz...

por recordarme creer más en mí...

que bonita emoción!

i will miss

even if it's just for a short time...

i'll miss ur long/messy hair... ur songs... ur cupcake smell... ur funny ways... to get lost in ur eyes when i wake up... to draw the shape of ur hands... to make time to meet... ur banana pancakes... ok, ur banana's all the time... ur face pretending that u sleep with ur eyes opened... ur scars... that u find me beautiful, funny... that we get to meet.


p.s. i will miss when i just can see the top part of ur head... & u know that i'm enjoying it!

it's cold outside & maria is wearing her chocolates skirt...

she hopes that at some point these chocolates can melt peoples heart...

& help them to get through this cold day!

i don´t want to find u again...
thanks for letting me fly...
for letting me realize how stronger i am,
& how happy i can be!

maria triste!

y en mi cabeza...

ya están las imágenes...

los conejos bailando...

papeles cortados...

portadas...

letras...

muchas guías!!!

papeles... y telas...

necesito mi maquinaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!

mis manos te extrañan... quieren sentir otra vez distintos materiales...

quiero volver a unir y empatar!

quiero tantas cosas...

heart!

i was walking the other day...

& i realized how i want the things to be...

if they're suposed to happen...

so i left my heart there...

if u want it...

u can go & run with it... make it go faster...

now that spring it's coming...

u can share with it a picnic...

& in the nights...

let yours dance with it!

yo!

abrí unas puertas para abrazar...

y encontré un jardín

repleto de plantas y flores siempre nuevas

que me cuentan diferentes historias...

un hada que teje mi cabello...

y lo va haciendo crecer...

que me ha devuelto sonrisas...

y ha alejado de mi lagrimas...

que va moldeando mi figura...

que me enseña el ritmo rico

que mi cuerpo quiere aprender

que lo que da... sabe y bien!

un ángel que me ha mostrado mis lados más profundos...

que a media noche me invita a comer queso...

y vamos como ratones hasta dónde esta el tesoro...

que me acepta aún cuando huyo a la hora del baño...

y sin miedo nos reímos de cada aventura...

y en mi torre en las noches...

me veo en el reflejo...

y me gusto cada vez más...

me reconozco...

ya necesitaba un espacio para mi solita...

una habitación grande... de princesa!

un príncipe que por ahora me saca sonrisas...

y me enseña a hablar...

me da seguridad que alguien me había quitado...

que me cocina... y consciente...

ahora si voy siendo yo...

messy!

maria ya sabe ...

que su bolsa parece maleta...

que corre hasta caer en el pasto en la entrada de su casa...

que trata de bailar sexy... y que le sale muy chistoso!

que lleva la dieta lo mejor que puede...

que su cabello no la obedece...

que tiene que ponerle sabor a todo...

que si maneja parece que va a chocar...

que su mente siempre esta en otro lado...

que gasta más de lo que debería...

que sueña de más...

que su vida es messy...

y que quiere que estés en ella...

pamplemousse!

maria shares her room...

& bed...

now she wants to lose her fingers playing in your messy hair...

she's recognizing you...

while she discovers how beautiful she is...

thanks to you!

she's discovering the lovely person you are...

she likes the way you close your eyes listening

your own melody...

she likes your cupcake smell in the mornings...

she likes your (sexy) french accent

& when you call her petit

& even if she's not having oatmeal for breakfast...

she likes & remember your oatmeal breakfast song!

tonight... she misses how you play the fingers song...

actually she miss you... anyhow...

and...

she's wondering...

what if she ask you to stay?

defe!

extraña mucho...

extraña a sr. coco... que es un guerrero de la vida!

que es intenso...

por que esta hecho de carne y huesos y con un corazón bien rojo y fuerte...

y así salió el de maria!

extraña a la reina... de su corazón... por saber amar todo!

por contar historias sin fin...

por siempre dejarse admirar por maria...

por ser ejemplo de mujer!

extraña a las más más sabías que ha conocido...

extraña jugar por las tardes...

y cantar canciones de hielos en whisky

y aún se pregunta maria...

quién le robo el mes de abril?!!!

por que siempre en ese mes...

recuerda a los que extraña...

más, mucho más que el resto del año!

extraña a los que están lejos...

a las nuevas sonrisas que no ha podido ver!

a las viejas sonrisas que siempre le traen tan bellos recuerdos...

extraña a su pseudo.amigo!

a las que conoce de hace un montón...

y las ve crecer y le gusta ver en lo que se van convirtiendo...

extraña a quién conoce cada vez más por aquí!

extraña a quién le gritaba cosas en la calle...

a quién le decía cosas antes de irse...

a quién le robaba el coche!

a quién le aguantaba la fiesta!

a quién le invitaba helados!

a quienes estaban!

maria quiere sentir el defectuoso!

maria!

tiene otro dueño...

es un corazón... al que ya le consiguió un cielo propio...

ahora con el... juega con azúcar... salen tiras y tiras de color...

ahora su cabello tiene vida propia...

y aunque le gusta el viento que revuelve su cabello...

y el sol que calienta su cara y la pone feliz...

maria ya se encontró!

sonrisa de chica valiente!

ahora sí maria en serio canta

(quedito pero canta)...

te cantó como a la piñata...

te quito todo lo que ella te había puesto de más!

te dejo así como eres...

te puso en una bolsita con agua... (como a un pez)

y vió desde todos los ángulos

encontró tus cualidades...

y también tus no cualidades...

y entendió tantas cosas...

te aceptó como persona... y nada más!

bueno si ya hasta te sacó de la cartera!

te dejo en una vieja...

dónde deja las cosas viejas... hasta las cuentas!

maria se dio cuenta de toda la atención que le quitabas...

ahora encuentra osos de cristal y colores!

hace monedas de otras formas...

y colorea caballos como zebras!

cosas que siempre existían... pero no se las dejabas ver!

ahora maria sí baila!

wipe it up!

maria ahora tiene unos nuevos compañeros...

un pantalón que ah! que bonito se le ve...
y cuanta onda tiene...

y unas botitas que ya andaba buscando
y que sabe que son para ella
por que ya solo había de su talla!

y unos zapatos con los que bailará
destellos de miradas sacará
por que a maría le brillan los ojos...

y le gusta hacer brillar (por ratitos) a los de los demás!

p.s. maria can be ur rainbow!

baños de sol!

así como el agua limpia...

maria cree en el sol... y en la luna...

la luna le abre los ojos...
de la luna acepta el amor y la sensualidad que trae...

y en el sol... se reconoce...

maria toma hoy un baño de sol...
que la calienta y abraza...
ahora siente el sol...

y el invierno no parece largo...

gold!!!

i carry the sun in a golden cup...

&

the moon in a silver bag!

leaf!!!

& life keeps surprising me...
i was running feelin' like a leaf...
like the four seasons of vivaldi...
&... i just realize that...
nothing/nobody is coming back...

tulipán

maria espera de la gente, de las cosas y de todo...

así como aquel rey que sacaba bulbos de tulipan
de los bolsillos de su real abrigo,
que cavaba y plantaba estos bulbos de tulipan
y todas las mañanas esperaba...
hasta que una mañana
el jardín del palacio se cubrió de pequeños brotes de tulipan...


así maria cree y espera!

p.s. racimos de estrellas!